2016년 2월 22일 월요일

후쿠시마 핵 폐기물 현장추적 -NHK스페셜 동영상




 [ NHK스페셜 " 추적 원전사고 핵폐기물" 동영상↑ /유튜브 ]
게시일: 2015. 11. 25.
게시자: kwang woo park
유튜브 원본링크 : https://youtu.be/LK8uecGY8x4


2015년 11월21일 NHK방송 - "추적 원전 사고의 쓰레기"
[구글번역]
일본은 현재 데이터에 올라온 3.11 후쿠시마 원전의 핵 폐기물은 대충 3.000 만톤 후쿠시마 제 1 원전에서 취출 된 방사선 물질의 양 고작 3 % 밖에 회수 된 없다. 핵 폐기물의 명칭은 그냥 "쓰레기"이며 좀 더 고상하게  "지정 폐기물", 일본의 일반 사회 또는 언론은 핵 폐기물이나 방사능 오염 물질이라는 말은 없다.
핵 폐기물이 이제 실생활에 깊이 녹아 넣고 친밀한 존재가되고있다. 방사능 자체는 친밀한 존재로 자리 매김하고도 "핵 쓰레기"모두 고개를 저으며 뒷전으로 밀어 버린. 집에 가져온다라고 ,,,
사실 갈 곳이없는 일본의 핵 쓰레기는 한국에도 부지불식간에 퍼져 나갑니다 그 이름도 산​​업 폐기물로 돈으로 사서 수입 할 지경, 실로 우려됩니다. 게다가 한국에서는 폐로 및 고준위 방사성 폐기물 처분장까지 한 세트로 지방 정부가 맡으하려는 움직임까지 나오고있다. .
이제 일본의 쓰레기가 한국에 점령하는 것은 시간 문제가 될 수 없습니다.


[일본어 원문]
"追跡 原発事故のゴミ”
日本は現在 データ上に上がってきた 3.11福島第一原発による核廃棄物は ざっと3.000万トン、福島第一原発から吹き出された放射線物質の量の たかだか3%しか回収されたない。核廃棄物の呼び名の ただ"ゴミ”であり もうちょっと熟れた名前にして "指定廃棄物”、日本の一般社会あるいはマスコミには核廃棄物とか 放射能汚染物 という言葉は ない。
核廃棄物がもう実生活に深く解けこんで身近な存在になりつつ有る。
放射能自体は身近な存在に位置づけても ”核のゴミ”は 皆首を横に振りながらよそに押し付けっぱなし。うちに持って来るなと、、、
実は 行き場のない日本の核のゴミは 韓国にも知らず知らずに行き渡っていきます、その名も産業廃棄物として金で買って輸入­す有様
実にウマシカでしょう、それに 韓国では 廃炉と高レベル放射性廃棄物処分場まで ワンセットで 地方政府が引き受けようとする動きまで出ている。。
もう日本のゴミが韓国に占領するのは時間の問題かも知れん
実に阿呆ともが、、、呆れて物が言えない このタコ野郎連中 アカン!!!


*초중고생 영어실력 향상
뇌새김 영어 렌탈서비스  : .http://www.topickorea.co.kr/